DSpace Collection: Middlebury College Chinese Theses http://hdl.handle.net/10090/5432 The Channel Image http://dspace.nitle.org/retrieve/15325 http://hdl.handle.net/10090/5432 The Collection's search engine Search the Channel search http://dspace.nitle.org/simple-search Zhang Chengzhi : translated writings on Xinjiang http://hdl.handle.net/10090/6242 Title: Zhang Chengzhi : translated writings on Xinjiang <br/> <br/>Authors: Enoe, Merisha <br/> <br/>Description: 74 leaves. Includes bibliographical references. Thesis (B.A.)--Middlebury College, 2008 Thu, 23 Oct 2008 19:27:19 GMT Studies of women and love : Yuan Zhen’s Yànshī : Twenty-Three Translations http://hdl.handle.net/10090/6235 Title: Studies of women and love : Yuan Zhen&#8217;s Y&#224;nsh&#299; : Twenty-Three Translations <br/> <br/>Authors: Cotton, R. Tyler; Yuan, Zhen d779-831--Poems. Selections. <br/> <br/>Abstract: Yuan Zhen &#20803;&#31289; was a prominent figure of the mid-Tang era. In addition to being a government official, he was an accomplished (one might say famous) writer and poet, counted as a close friend to the well-known Bai Juyi. But while posterity has celebrated the poetry of Bai Juyi, Yuan Zhen&#8217;s largely fell out of popularity within a century or so of his death. Today Yuan Zhen is remembered not for his role in mid-Tang political policy, his essays on the contemporary direction of literature, or even his prolific poetry. Instead, Yuan is known mostly for a remarkably controversial chu&#225;nq&#237; &#20659;&#22855; story: &#8220;Ying-ying&#8217;s Story&#8221;, Y&#299;ngy&#299;ng zhu&#224;n &#40367;&#40367;&#20659;.2 This short story has been the subject of a great deal scholarly criticism, fascination stemming from its unusual qualities as part of the chu&#225;nq&#237; genre and perplexing plot construction. <br/> <br/>Description: 49 leaves. Includes bibliographical references. Thesis (B.A.)--Middlebury College, 2008 Thu, 23 Oct 2008 15:05:41 GMT The perseverance of conviction : select translations from Xu Dishan http://hdl.handle.net/10090/6203 Title: The perseverance of conviction : select translations from Xu Dishan <br/> <br/>Authors: Chong, Julio Tian-Fa; Xu, Dishan, 1893-1941. <br/> <br/>Abstract: "The original objective of this translation project was to translate works by a Chinese author who was influenced by Christianity and presented Christian themes in the process of writing about the changing Chinese culture in his or her stories." <br/> <br/>Description: 128 leaves. Includes bibliographical references. Thesis (B.A.)--Middlebury College, 2008 Tue, 21 Oct 2008 19:22:24 GMT DSpace system doc http://hdl.handle.net/10090/5422 Title: DSpace system doc <br/> <br/>Authors: Lynch, Mike Fri, 06 Jun 2008 18:19:44 GMT